Nije ovo zbog karanfila, briga me i ako propadnu, nego zbog ljubavi.
Není to kvůli karafiátům, ale kvůli mý lásce.
Zaboga miloga, nije ovo neki od vaših idiotskih sluèajeva.
Proboha, tohle není jeden z vašich hloupých případů!
Dobro je da Endi nije ovo video.
Je dobře, že Andy tohle neviděl. To jo.
Nije ovo zbog tvog prokletog sina!
Tohle není o tvojem pojebaným synovi.
Nije ovo mesto za moju devojku.
Není to nic pro mou holčičku.
E, èoveèe, nije ovo Kvin Meri.
Hele, tohle není žádná Santa Maria.
Zar ti nije ovo malo trulo, da se slikaš za kampanju tamo gde radi Marta Kent?
Není vám trochu hloupé fotit se na volební kampaň tam, kde Martha Kentová pracuje?
Dobro je da Bridžet nije ovo videla!
Ještě dobře, že to neviděla Bridget!
Nije ovo naèin za novog pomoænika upravnika da doðe na posao.
Takhle by neměl nový asistent vedoucího chodit do práce.
Da nije ovo neka zamka da me upucate, a?
Ať to radši není past, abys mě moh zastřelit.
Zar nije ovo mjesto gdje su bili masakrirani?
Není tohle místo, kde byli zmasakrováni?
O tome se i radi, Merline, nije ovo borba jastucima.
O to jde, Merline, není to polštářová bitva.
Nije ovo ništa, veæ je ovo nešto.
Tohle není nic. Něco to je.
Zar nije ovo ona ptica iz kaveza?
Není to ten pták z klece?
Gledaj, jako si lijepa, ali nije ovo ispravno za tebe.
Koukni, jsi moc pěkná, ale tohle pro tebe není ta správná věc. Věř mi.
Nisam znao o èemu prièa, dok mi nije ovo pokazao.
Netušil jsem, o čem to mluví, dokud mi neukázal tohle.
Vidi, nije ovo takmièenje da bi se videlo ko je najgori roditelj!
Tohle není soutěž o nejhoršího rodiče!
Zar nije ovo kao, narušavanje privatnosti?
Není to nepovolené vniknutí na cizí pozemek?
Hajde, nije ovo natjecanje u govorništvu.
No tak. Tohle není mluvící soutěž.
Nije ovo prvi put da zamalo ubiješ nekoga, a da je ostatak nas morao da sreðuje ovo.
Tohle není poprvé, co jsi málem někoho zabila a my ostatní jsme to po tobě museli uklízet.
Znaèi, Junior ti nije ovo uradio?
Junior vám to udělal a vy jste na něj vytočenej.
Nije ovo slobodna organizacija rada, pokušavaš da zameniš Vilsona.
Tohle není nahodilá spolupráce. Ty chceš být nový Wilson.
Niko od nas nije ovo mogao da ocekuje!
Nikdo z nás nepředpokládal, že se to stane. Já ano.
Nije ovo Amerika, već pakao, i ovde sam već dugo.
Tohle není Amerika, tohle je peklo a já už tu jsem hodně dlouho.
Ne znam šta je oèekivao, ali sigurno nije ovo.
Nevím co čekal, ale určitě ne tohle.
Dok god nije ovo, nije me briga!
Pokud to není tady, je mi to fuk.
Draži su mi psi, ali niti jedna maèka nije ovo zaslužila.
Mám raději psy, ale tohle si žádná kočka nezaslouží.
Nije ovo zbog mene, nego zbog Vanese.
Nejde o mě, jde o Vanessu.
Znaš, nije ovo kao telefonsko poslovanje.
Tohle je něco jinýho než dělat po telefonu.
I budući da se pojavila u petak, bili su u prilici da snime kako se razlamala dok je preletala preko zapadne Virdžinije, Merilenda, Pensilvanije i Nju Džersija sve dok nije ovo učinila automobilu u Njujorku.
A jelikož se ten asteroid objevil v pátek, mohli natočit tyhle skvělé záběry, jak se rozpadá při přeletu nad Západní Virginií, Marylandem, Pensylvánií a New Jersey, dokud neprovedl tohle s jedním autem v New Yorku.
Prosto nije. Ovo je ovde, a tamo je tamo.
Nikde. Tady je tady a tam je tam, je to jasné?
Ali Faiza nije ovo shvatala, jer ima vrlo malo seksualnog obrazovanja u školama, i jako malo komunikacije u porodici.
Neuvědomila si, že může otěhotnět, protože ve školách sexuální výchova téměř neprobíhá a v rodinách se o sexu příliš nemluví.
Niko van naše laboratorije nije ovo video do sada.
Kromě nás v laboratoři je ještě nikdo jiný neviděl.
0.75131392478943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?